Курилка

Anna

Administrator
Staff member
Не путайте Гундяева и «царебожников», ярким представителем которых является Тихон Крымский.
Я говорю всё-таки не о царебожии, а немного о другом. Вот например это послание хоть и написано ещё предыдущим патриархом Алексием, но будущим патриархом Кириллом тоже было подписано:
Грех цареубийства, происшедшего при равнодушии граждан России, народом нашим не раскаян. Будучи преступлением и Божеского и человеческого закона, этот грех лежит тяжелейшим грузом на душе народа, на его нравственном самосознании. И сегодня мы, от лица всей Церкви, от лица всех ее чад — усопших и ныне живущих — приносим перед Богом и людьми покаяние за этот грех. Прости нас, Господи! Мы призываем к покаянию весь наш народ, всех чад его, независимо от их политических воззрений и взглядов на историю, независимо от их этнического происхождения, религиозной принадлежности, от их отношения к идее монархии и к личности последнего Российского Императора.
 
Её в 89 году на русский перевели? Самиздатом? Или ты на французском читал?
Я в 1973-м в 15 лет читал "Крестный Отец" распечатанный самиздатом, абсолютно профессиональный перевод. Наверное переводили для партаппаратчиков, а оно утекло. Были тем пару сцен, ктороые меня возбудили. Это так чтобы Вы представили как это воспринималась по контрасту: днём еще Алиса Селезнева, а ночью полная сцена раздевания и всего последующего.
 
Top